гарячі новини

гарячі новини

Токіо: місто на воді

читають зараз:

Токіо: місто на воді

Text size Aa Aa

Сотні років тому Токіо називали містом на воді, аж поки воно не набуло сучасного вигляду завдяки масштабній забудові. Але зараз Токіо зазнає своєрідного ренесансу, квартали знову сполучаються багатьма

У нашому новому випуску “Великого міста” прямуємо до столиці Японії. Цей світовий мегаполіс має багато різних граней, і деякі з них виявляти дуже цікаво. Наприклад, як щодо Токіо на воді?

Шеймус Керні, кореспондент euronews:

“Сотні років тому Токіо називали містом на воді, аж поки воно не набуло сучасного вигляду завдяки масштабній забудові. Але зараз місто зазнає своєрідного ренесансу, квартали знову сполучаються багатьма річками, каналами та водними шляхами”.

Кілька великих річок протікають через Токіо, в тому числі знаменита річка Суміда. Якщо рахувати середні та дрібні річки, то їх набереться більше сотні.

У XVII столітті Токіо було відоме під назвою Едо, усе було побудовано навколо води, місто мало важливу річкову транспортну мережу, яка допомагала йому рости.

*Професор Хіденобу Дзіннай, факультет інженерних наук та дизайну, Університет Хосей:*

“Міське життя громадян та більшість міських заходів були тісно пов‘язані з водою. Можна сказати, що Токіо було справжнім містом на воді, як Венеція. Але люди надовго забули про це. На щастя, останніми роками вони знову почали відкривати для себе цей чарівний аспект міста”.

В минулому багато каналів та річок перекрили або змінили їхні русла, зникла цікавість до прибережних зон. Але зараз ситуація змінилася: у місті реалізовують проект з відродження водних сполучень та реконструкції історичних мостів.

Було створено кілька відкритих громадських місць, розташованих біля води, їхня популярність стрімко зростає. Завдяки спеціально облаштованим відрізкам набережної в деяких кварталах Токіо містяни мають змогу відпочити на пляжах.

Жителька Токіо:

“Тут поруч є місце для барбекю, тому ми часто сюди приходимо. На відміну від центру міста тут такий гарний бриз”.

“Тут багато шкільних заходів, під час яких школярі заготовляють листя водоростей норі прямо на березі,” – каже ще одна жінка.

Поміж тих, хто радий поверненню Токіо до води, і цей чоловік. Він з родини, де рибальством займається вже четверте покоління. Юдзі каже, що якість води поліпшується, а сам він радий сприяти збереженню давніх традицій рибальства в місті.

Юдзі Мару, рибалка:

“Коли мені вдається упіймати багато риби, то я такий щасливий, що йду додому з посмішкою на обличчі. І потім ще ходжу щасливий цілий день”.

Минуле міста оживає і завдяки традиційним річковим човнам “якатабуне” навколо Токіо. Тут містянам та гостям столиці пропонують вечірні круїзи з вечерею, своєрідну прогулянку у кілька століть назад.

Картини та фото з архівів розповідають про ті часи, коли Токіо розвивалось як місто на воді. Ці документи також підказують, як сьогодні можна відновити цей сильний зв‘язок між мегаполісом та водою.

Професор Хіденобу Дзіннай, факультет інженерних наук та дизайну, Університет Хосей:

“У першій половині 1980-х років, у постіндустріальному суспільстві вода стала чистішою, фабрики та склади було перетворено на художні галереї, кав‘ярні та ресторани. Люди прагнули відчути свою культурну самобутність, відновити історичні цінності і тісний зв‘язок з водою”.

А на околицях Токіо є місця для справжніх шанувальників пригод.

Шеймус Керні, кореспондент euronews:

‘‘Ми в селищі Окутама, на заході Токіо, де протікає річка Тама, що перетинає і всю столицю. Це ідеальне місце для тих, хто полюбляє водні види спорту: каное, рафтинг і каякінг. Тим, хто не визначився із вподобаннями, допоможуть інструктори. Давайте теж спробуємо. Головне – втримати рівновагу”.

Саме в таких місцях люди мають змогу відкрити для себе красу річок Токіо та їхні узбережжя, провести час подалі від гамірного міста.

Мое Кайфучі, інструктор водних видів спорту:

“В Окутамі можна дійсно відчувати себе ближче до природи. На мою думку, вода, рослинність і небо тут надзвичайно привабливі”.

Тим часом Токіо готується стати господарем Олімпійських та Паралімпійських ігор 2020 року. Заплановане створення багатьох нових об‘єктів та послуг. Наприклад, водні таксі-човни випробовують вже зараз.

Хадзіме Табата, керівник проекту водних таксі:

“Зараз у нас є лише 2 човни, але ми плануємо мати 60 човнів найближчими роками. Наша мета – розвинути мережу таких таксі для приміського транспорту”.

Професор Хіденобу Дзіннай, факультет інженерних наук та дизайну, Університет Хосей:

“Громадська транспортна система з човнами та суднами надзвичайно важлива. Потрібно також створити зони багатоцільового використання”.

Іншими словами, треба переконатися, щоб усі могли мати вигоду від користування річками та набережними. Тож пошук способів перетворення Токіо у місто на воді став одним із пріоритетних завдань для японської столиці на найближче майбутнє.