гарячі новини

читають зараз:

"Стан справ у ЄС": Трамп тривоги нашої


state of the union

"Стан справ у ЄС": Трамп тривоги нашої

“Стрибок у невідомість”, “Боже мій”, “Ураган Трамп” і зневажливе “Американський психопат”… Як тільки не коментувала європейська преса перемогу Дональда Трампа, яка є просто політичним землетрусом.
Очевидно, що Трамп не міг не стати переможцем тижня: мільярдер-популіст стане 45 президентом наддержави. А його кампанія – демагогічна, жорстока, расистська – виявилася успішною, всупереч очікуванням усіх, особливо ЗМІ і соціологів. На погляд Євроньюз, це – програш тижня. “Як ми помилилися”. Це – крик душі журналістів CNN у той час, коли стало ясно ім‘я переможця. Крім того, це провал соціологів: майже всі опитування передрікали перемогу Клінтон, так само, як півроку тому прогнозували відмову від Brexit.

Як реагують європейці? Іноді дуже темпераментно, і це ніколи не є хорошою ідеєю. Посол Франції у Вашингтоні Жерар Аро написав у Твіттері: “Після Brexit і цих виборів усе тепер можливо. Світ руйнується на наших очах. Запаморочення”. Багато інтернет-користувачів відповіли на це, що посол має себе стримувати, й закликали до його відставки, дипломат після цього зняв свій твіт.
Європейські популістські партії і Росія Владіміра Путіна радіють, а настрій у ЄС є похмурим: європейські керівники, звичайно, привітали Дональда Трампа, однак нагадали йому про деякі спільні цінності.

Кілька заяв у галузі міжнародної політики, зроблених новообраним президентом у ході передвиборної кампанії, викликають занепокоєння європейців. Ідеться про Паризьку кліматичну угоду, яку США на чолі із Трампом можуть не здійснити. Європа також стурбована американськими військовими зобов‘язаннями при обороні Європи.

У Європі, однак, є містечко, яке особливо задоволено перемогою Дональда Трампа, – Севниця у Словенії, чиї мешканці були прикуті до екрану, щоб побачити, як їхня землячка Меланія стала першою леді.

Наступного тижня ударна хвиля від перемоги Дональда Трампа відчуватиметься й надалі: спочатку в неділю в Брюсселі європейські міністри закордонних справ обговорять за робочою вечерею трансатлантичні зв‘язки, вони зустрінуться також у понеділок. У Греції й Німеччині перебуватиме із прощальним турне по Європі Барак Обама. Трансатлантичні відносини, прийом біженців, війна в Сирії і ситуація в Україні – ось низка тем на його переговорах, а Дональду Трампу та його адміністрації теж треба буде визначити свою позицію щодо цих питань. І, нарешті, на виборах у Франції деякі кандидати можуть мати “ефект Трампа”.

Канал Euronews пишається тим, що завдяки журналістам, які працюють в усьому світі, може запропонувати Вам місцеве бачення глобальних подій. Детальніше на цю тему мовою оригіналу.

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

state of the union

"Стан справ у ЄС": Brexit відкладається на невизначений термін