BREAKING NEWS

Now Reading:

"Фантазіо" - друге дихання опери Оффенбаха у Парижі


музика

"Фантазіо" - друге дихання опери Оффенбаха у Парижі

In partnership with

“Фантазіо” Жака Оффенбаха повертається на сцену Парижа у Театрі “Шатле”. Написана на лібрето братів Де Мюссе, ця опера на довгі роки зникла після пожежі, але нещодавно її повністю відтворили.

“Фантазіо” належить до жанру опера-комік, в якому музичні номери поєднуються з розмовними діалогами. Для мецо-сопрано Маріанн Кребасса – це нова роль, нове випробування, новий тріумф.

Маріанн Кребасса, мецо-сопрано:

“Це досить складний персонаж. По-перше, театрально, з огляду на те, що він перевдягається, тобто й сам змінює свій персонаж упродовж п‘єси, а по-друге, тому що всередині Фантазіо дуже багатогранний: він водночас і вдумливий, і безрозсудний, і розчарований. Музика привносить емоції і змальовує більш романтичний бік Фантазіо. Тоді як текст у діалогах демонструє його радше як ватажка банди, революціонера, республіканця. У виконання я вклала свою спонтанність і грайливість, але також і глибоку меланхолію”.

Тома Жоллі, театральний режисер та відомий актор, чудово використав нюанси композитора і особливості головного персонажа.

Тома Жоллі, режисер:

“Тут ми бачимо трохи іншого Жака Оффенбаха, не зовсім звичного. Тут він начебто більш серйозний, більш інтимний… Це – своєрідний прояв його людяності. Тут менше гумору, менше яскравості, менше розважального жанру. І водночас більше вдумливості й самоаналізу. До речі, він змінив фінал п‘єси Де Мюссе, аби зробити заклик до миру. На мою думку, це – справжній гімн миру, адже він і сам пацифіст.

Усі ці чудові співаки та співачки мене просто вразили. Адже вони знайшли в собі смирення та мужність забути про усталену техніку та їхнє власне розуміння опери, і це – справжня риса, притаманна великим артистам. Вони наважилися на пошуки, на помилки, на випробування інших методів, як того вимагає театр. І ця відмова від повсякчасної ефективності у виконанні стала для них своєрідним випробуванням. Їм довелося працювати в інший спосіб, не досягати негайного успіху, а творити: шукати, експериментувати, помилятися, і вже потім, після всіх зусиль, знаходити себе”.

Маріанн Кребасса, мецо-сопрано:

“Думаю, що в історії Фантазіо йдеться передусім про гармонію кольорів. Зокрема тому, що у ньому поєднано два персонажі. Є його, так би мовити, томний і романтичний бік, а персонаж блазня написаний більш яскраво, там є і драматичні моменти, протяжні арії та дуже високі ноти. Мені довелося бути більше, ніж просто співачкою, я мала бути актрисою, бути більш сміливою і позбутися будь-яких проявів сором‘язливості”.

Editor's choice

Next Article

музика

"Королева фей" Перселла у Відні