гарячі новини

гарячі новини

Переговори щодо Кіпру: що поставлено на карту?

Аналітик Фіона Маллен розповіла про перешкоди на шляху до возз'єднання Кіпру

читають зараз:

Переговори щодо Кіпру: що поставлено на карту?

Text size Aa Aa

На запитання euronews стосовно Кіпру відповіла політичний аналітик Фіона Маллен.

Point of view

Йдеться про безпеку ідентичності: Чи не послабить або навіть знищить цей уряд 2-х громад мою ідентичність грецького чи турецького кіпріота?

Софі Клоде, euronews:

“Фіоно Маллен, дякую, що приєдналися до нас. Ви очолюєте консалтингову компанію Sapienta Economics на Кіпрі. Наскільки сильно зараз на острові підтримують мирну угоду?”

Фіона Маллен, керівник консалтингового кабінету Sapienta Economics:

“На мою думку, опитування показують, що більшість людей прагнуть рішення. Але проблема у тому, що дуже мало людей вірять у можливість цього рішення, бо так триває вже 40 років. Існує також і розбіжність у поглядах поколінь: як не дивно, старші більш охоче підтримують мирну угоду, ніж молодь, тому що вони жили поміж грецьких та турецьких кіпріотів. Жили раніше поруч з іншою громадою. Тоді як молодь виховували так, аби вони дивилися на інший бік, як на ворога, особливо у шкільній системі”.

Софі Клоде, euronews:

“З точки зору оглядача політики Кіпру, яка, на Вашу думку, найбільша перешкода?”

Фіона Маллен, Sapienta Economics:

“Думаю, що безпека. Особливо, якщо міркувати про неї в найширшому розумінні. Йдеться не лише про занепокоєння на кшталт: “Чи застрелять мене, як стріляли у мою родину в 1960-ті та 1970-ті роки?” Йдеться також про безпеку ідентичності: “Чи не послабить або навіть знищить цей уряд двох громад мою ідентичність грецького чи турецького кіпріота?”

Важлива також і економічна безпека. Люди хочуть знати, чи не завеликим буде тягар компенсацій? Я чимало працювала над цим питанням і думаю, що сплатити їх можливо. Але зараз є надто багато публічної інформації про те, у який спосіб це робити.

А ще йдеться про безпеку угод між урядами. Ця схема, як Ви знаєте, розвалилася на початку 1960-х років, і люди хочуть переконатися, що існує якийсь механізм, який гарантуватиме, що цього не станеться знову.

Тобто йдеться про безпеку в усіх її проявах. Але конкретне питання стосовно військових та гарантій є, як ми знаємо, найбільшим каменем спотикання між двома громадами”.

Софі Клоде, euronews:

“Чи можна вважати, що вікно можливостей поволі закривається?”

Фіона Маллен, Sapienta Economics:

“Так, я би навіть сказала, що воно закривається досить швидко. Не так вже й часто трапляється, що Туреччина підтримує угоду про федерацію, так було не завжди, і що обидва лідери щиро намагаються знову об‘єднати країну. Такі можливості трапляються не дуже часто, і ми вже зараз, напевно, запізнюємось, тому що Туреччина організовує свій конституційний референдум, а президент Анастасіадіс на Півдні висуватиметься на повторне обрання президентом менше ніж за рік. Тобто він вже ось-ось почне займатися виборами. А отже часу залишилося лише до кінця квітня, а потім, думаю, все стане значно складніше”.