гарячі новини

читають зараз:

Берлінські аеропорти паралізовані страйком


Німеччина

Берлінські аеропорти паралізовані страйком

Тисячі авіапасажирів застрягли у Берліні – працівники наземних служб двох головних аеропортів міста – Тегель і Шенефельді – в п‘ятницю оголосили страйк.

Майже всі авіарейси з німецької столиці скасовані. Робітники вимагають збільшення зарплати в середньому з 11 до 12 євро на годину. Переговори між профспілками і адміністрацією аеропортів жодного результату наразі не принесли, проте страйкарі кажуть, що готові вислухати нові пропозиції:

“Кількість пасажирів щороку зростає: про це свідчить статистика, так ми й самі це бачимо. Умови праці дедалі погіршуються, а оплата – не лише не зростає, але ще і знижується,” – говорить представник профспілки VER.DI Марсель Хофман.

У двох аеропортах скасовано загалом близько 700 рейсів. Страйк припав на дати завершення найбільшого в світі Берлінського туристичного ярмарку, коли чимало його учасників з інших міст і країн намагаються виїхати додому.

“Це неприємно, але ми впораємося. В аеропорту ситуація більш-менш нормальна. Люди дуже привітні, всі хочуть допомогти,” – каже Паулюс Сакалас, пасажир з Литви.

“Ми можемо зрозуміти причини цього страйку. Але для нас, для туристів, все це завдає незручностей,” скаржиться німецька пасажирка Симона Крапф.

Деякі авіакомпанії перенаправили свої рейси в інші міста Німеччини. Пасажири також можуть здати раніше придбані квитки або переоформити їх на інші дати.

Страйк триватиме до 4 ранку суботи за місцевим часом.

Канал Euronews пишається тим, що завдяки журналістам, які працюють в усьому світі, може запропонувати Вам місцеве бачення глобальних подій. Детальніше на цю тему мовою оригіналу.

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

Франція

Запитання в лоба — відповідь з іронією: у Франсуа Олланда спитали, за кого він голосуватиме на виборах