гарячі новини

читають зараз:

"Реполонізація" Польщі: чи під загрозою членство у ЄС?


інсайдери

"Реполонізація" Польщі: чи під загрозою членство у ЄС?

Тисячі польських жінок протестували у Варшаві проти політики популістського правого уряду. Алісья Бобровіч висвітлювала цю демонстрацію для видання Gazeta Wyborcza, однієї з провідних газет ліберального лівого спрямування, які захищають проєвропейську точку зору. Жінка каже, що основні європейські цінності опинилися у Польщі під загрозою, поміж них і свобода преси.

Алісья Бобровіч, репортер, GAZETA WYBORCZA:

“Як журналіста мене непокоїть питання моєї свободи. Нещодавно журналістів викинули з парламенту Польщі, нам частково заборонили туди доступ. Нам стає дедалі складніше виконувати нашу роботу. Свобода преси зараз обмежена. Я не знаю, як буде далі, можливо, стане ще гірше. Ми дуже занепокоєні нашим майбутнім”.

Опозиційні газети, які ще залишилися, широко висвітлюють ці масові протести, тоді як контрольовані правим урядом ЗМІ применшують масштаби заходів.

Ганс фон дер Бреліє, euronews:

“Суспільство Польщі розділене. Чому? Давайте спробуємо дізнатися”.

Популістський уряд встановив прямий контроль над громадськими ЗМІ, тим самим скинувши Польщу в рейтингу Індекс свободи преси на 47 місце, одразу перед Мавританією.

Чи візьмуть проурядові сили контроль і над приватними виданнями також? Уряд планує обмежити розмір акціонерного іноземного капіталу. Цю стратегію назвали реполонізацією. Усе це може перетасувати структури власності місцевих ЗМІ за рік до майбутніх місцевих виборів. Президент Асоціації польських журналістів, керівник радіо-каналу правого спрямування, захищає цей законопроект.

Кржиштоф Сковронський, президент Асоціації польських журналістів:

“На час приєднання Польщі до вільного ринку ми були дуже бідним народом. Тому майже зовсім не отримували або отримували якісь крихти від усіх вироблених благ, і це попри те, що тяжко працювали упродовж останніх 27 років. План міністра фінансів Моравецького змінить це. У цьому й полягає провідна ідея щодо обмеження іноземного капіталу та “реполонізації” медіа”.

Але під загрозою опинилися і приватні ЗМІ, що мають польських власників. Новий закон може призвести до економічних труднощів або і знищення мультимедійної групи “Agora”. Gazeta Wyborcza входить до її складу.

До того ж, урядові установи припинили абонемент на це видання, газеті довелося звільнити майже 200 людей. Заступник головного редактора критикує уряд, який, на його думку, ставить під загрозу досить вдалий процес перетворення Польщі на справжню європейську країну.

Ярослав Курський, заступник головного редактора GAZETA WYBORCZA:

“Усі зміни сприймаються урядом як змова еліти з епохи після “Солідарності” та комунізму. І наша Gazeta Wyborcza, яка є символом цих змін у бік Європи, стала прямою ціллю нападок. Уряд та усі державні підприємства вилучили свою рекламу з нашої газети. Ми стали ціллю ненависті цього уряду”.

Росія, Туреччина, Угорщина, Польща… Всі ці країни мають дещо спільне, коли йдеться про посягання на свободу преси. На приватні медіа тиснуть економічно, громадські медіа потрапили під тотальний контроль держави.

Insiders - Press freedom in Poland

Ярослав Курський, заступник головного редактора GAZETA WYBORCZA:

“Уряд запросто звільнив 250 журналістів! З часів воєнного стану не було жодної чистки такого масштабу. Це – повернення пропаганди комуністичних часів, але з точністю до навпаки. Популістський уряд не терпить жодної критики”.

Коли 2004 року Польща приєдналася до Євросоюзу, вона вийшла на шлях постійного зростання. Але праві популісти здобули підтримку електорату, розповідаючи зовсім іншу правду, історії про “Польщу в руїнах”, населену економічними невдахами. Давайте перевіримо деякі факти у селі Крепа, де народився і живе Сильвестер. 20 років тому він успадкував від діда невеличке домашнє господарство, типове для Польщі 1990-х років.

Ганс фон дер Бреліє, euronews:

“Сильвестер почав із 8 корів. Сьогодні на фермі їх вже 500. Мені цікаво, як він цього досяг”.

До початку вступу Польщі у ЄС Сильвестер вирішив модернізувати свою ферму. До того, як країна стала членом Євросоюзу, чимало поляків побоювалися, що сільське господарство, яке складалося переважно з маленьких домашніх господарств, занепаде. Але Сильвестер так не думав. І мав рацію.

Insiders - Agriculture in Poland

Сильвестер Імйолєк, власник молочної ферми:

“Усі ті страхи були марні. Будь-то малі чи середні ферми, усі вони мали змогу скористатися фінансуванням ЄС у рамках програм модернізації сільського господарства. Тобто ті ферми й фермери, які хотіли розвиватися, отримали таку можливість”.

Молоко з цієї ферми переробляють на сухе молоко і продають його в усьому світі: у Китаї, Новій Зеландії та Південноафриканській Республіці. Сильвестер знає, що членство Польщі у ЄС дозволило йому вийти на міжнародні ринки.

Сильвестер Імйолєк, власник молочної ферми:

“Коли я ще був фермером-початківцем, усі ці програми підтримки від Євросоюзу принесли мені дуже велику користь. Вони дозволили мені розширити виробництво і втілити мою мрію щодо професії. Я скористався кожною європейською схемою фінансування, на яку мав право. Буквально кожною!”

Солідарність – один із головних принципів Євросоюзу. Польща отримала найбільше коштів із фондів ЄС, тобто втричі більше за суму її внесків.

У Варшаві ми маємо зустріч із президентом провідного польського аналітичного центру – Інституту громадських справ. Результати досліджень показали, що опитані громадяни мають більше довіри до Європарламенту та Єврокомісії, аніж до польських урядових установ. Полякам і досі подобається ЄС. І ця приязність побудована на цінностях, а не на грошах.

Яцек Кухарський, президент Інституту громадських справ:

“Членство у Євросоюзі було найкращою гарантією і досі залишається гарантією того, що Польща й далі перебуватиме у складі західної спільноти вільних націй, замість того, щоби бути однією з країн-сателітів Росії. Це і є головною причиною для подальшої підтримки членства нашої країни у ЄС. Євросоюз – єдиний для нас шанс на мир, на стабільність та економічне процвітання у глобалізованому світі”.

Розмови про різношвидкісну Європу поновилися. Деякі західні лідери бачать майбутнє для ЄС у тісній співпраці ініціативних країн і пропонують залишити тих, хто сумнівається, позаду. Польщі належить самій обрати свій табір.

Канал Euronews пишається тим, що завдяки журналістам, які працюють в усьому світі, може запропонувати Вам місцеве бачення глобальних подій. Детальніше на цю тему мовою оригіналу.

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

автоматичний переклад

інсайдери

Які переваги матиме возз'єднаний Кіпр?