гарячі новини

гарячі новини

Альфа Конде: "Розвиток Африки має залежати від африканців"

Президент Гвінеї поділився роздумами про політику, тероризм, імміграцію, продовольчу безпеку та відносини Африки з Францією і Євросоюзом

читають зараз:

Альфа Конде: "Розвиток Африки має залежати від африканців"

Text size Aa Aa

Під час візиту до Парижа президент Гвінеї Альфа Конде дав кореспонденту euronews Мохамеду Абделю Азіму ексклюзивне інтерв‘ю. Від початку свого обрання 2010-го року він виступає за розрив із минулим, запроваджує багатопартійну систему, яка посилює позиції кількох опозиційних партій у Гвінеї і почав масштабну програму політичних реформ по всій країні.

allviews Created with Sketch. Point of view

"Якщо ми матимемо дієвий аграрний сектор, голоду більше не буде"

Мохамед Абдель Азім, euronews:

“Пане Конде, дякую, що погодились на нашу зустріч. Ми живемо в період глобалізації терору, феномену тероризму. Чого бракує Африці, аби африканські країни могли боротися з цим злом?”

Альфа Конде, президент Гвінеї:

“Нам, головним чином, не вистачає розвитку. Ви знаєте, що тероризм розквітає там, де панують бідність та несправедливість. Отже, якщо тероризм в Африці зростає, то саме тому, що там панує бідність. А відтак нашою першою битвою повинна стати битва за розвиток. Бо він дозволить нам подолати одночасно і тероризм, і проблему імміграції. На сьогодні ми змушені вести військову боротьбу, але так воно й має бути – африканці самі повинні взяти оборону під свій контроль”.

Мохамед Абдель Азім:

“Чи існує й досі можливість співпраці з Євросоюзом, аби запровадити якийсь контроль над імміграцією з півдня на північ?”

Альфа Конде:

“Ми кажемо нашим друзям з ЄС, що розуміємо їхні проблеми. І вони також знають, що коли наші діти емігрують, то вони роблять це не тому, що їм так хочеться, а тому, що вони не можуть задовольнити своїх потреб в Африці. Тому ЄС повинен нам допомогти. Ми можемо стати для Європи своєрідною фабрикою, за умови, що це буде співпраця, вигідна обом сторонам”.

Мохамед Абдель Азім:

“Чи є брак продовольства одним із факторів цієї хвилі імміграції? Чи тут якась інша причина?”

Альфа Конде:

“Йдеться також і про наслідки кліматичних змін. Для нас це велика проблема. Ми кинули заклик до всіх африканських країн та до міжнародної спільноти стосовно допомоги нашим братам у таких країнах. І очевидно, що ситуація з кліматом та всі ці посухи відіграють у цьому провідну роль. Йдеться також і про війни. А ми їх зовсім не хочемо. Саме тому ми прагнемо, аби Африка розвивалася, щоб мати змогу покласти край цим наслідкам кліматичних змін і запровадити ефективне сільське господарство. Адже, коли ми матимемо дієвий аграрний сектор, голоду більше не буде”.

Мохамед Абдель Азім:

“Чи маєте Ви претензії до ЄС стосовно співпраці?”

Альфа Конде:

“Справа не у претензіях до ЄС. Сьогодні ми прагнемо насамперед, аби Африка розраховувала на власні сили. Ми більше не хочемо, аби Африка залежала від іноземців. Ми повинні покладатися на власні сили, повинні співпрацювати з цілим світом – ЄС, Китаєм, Індією, Бразилією, але потрібно, щоб африканці почали нарешті розраховувати самі на себе, і щоб розвиток Африки залежав передусім від африканців”.

Мохамед Абдель Азім:

“Чи маєте Ви на увазі, що Африканському Союзу бракує єдності?”

Альфа Конде:

“Та ні! Якраз навпаки, тому що сьогодні ми маємо спільне бачення. На основі консенсусу ми ухвалили рішення про необхідність зміцнення нашої єдності, тому що сьогодні ми знаємо про серйозні проблеми, які має Африка, і можемо вирішити їх лише разом, у єдності. Ми не маємо жодних розбіжностей, і сьогодні завдяки реформам Африканського Союзу намагаємося розробити спільні засоби вирішення проблем. Адже раніше такої єдності не було”.

Мохамед Абдель Азім:

“Жіноче обрізання залишається дуже гострою темою. Яку політику можна запровадити, аби боротьба з цим явищем стала по-справжньому дієвою?”

Альфа Конде:

“Йдеться не лише про політику, але також і про освіту, адже все це – старі обряди, які суперечать поняттю гідності жінок. Тому сьогодні, наприклад, у Гвінеї для нас це велика проблема. Ми відстаємо від інших країн, тому вирішили надолужити це запізнення. Йдеться про політику, освіту, але також і про покарання. Завдяки крокам на всіх цих рівнях ми зможемо подолати цю проблему, яка так принижує жінок”.

Мохамед Абдель Азім:

“Повернемось до відносин між африканськими країнами та Францією. Куди вони прямують?”

Альфа Конде:

“Ми прямуємо до співпраці суверенних держав, рівноправного і взаємовигідного співробітництва для обох сторін. Ми прагнемо, щоби Франція ставилася до країн Африки, як до незалежних держав, і щоб співпраця між Африкою та Францією відбувалася на рівні, гідному суверенних держав.

Ми маємо дещо спільне з Францією: мову і минуле. Але це не може завадити тому, аби відтепер ми будували відносини на рівні незалежних країн. Саме тому я говорю тепер про зрілість Африки”.

Мохамед Абдель Азім:

“Ви вважаєте, що до Вас немає ставлення, як до партнерів одного з ними рівня?”

Альфа Конде:

“Ви й самі знаєте, що у відносинах “Франція – Африка” немає рівності. Але сьогодні ми вже пройшли цей етап, ми прагнемо, аби до африканських країн Франція ставилася так само, як до Бразилії чи іншої держави, тобто щоб співпраця відбувалася на рівні незалежних держав”.

Мохамед Абдель Азім:

“Чи плануєте Ви залишатися президентом Гвінеї у наступні роки, аби продовжувати розпочату Вами політику?”

Альфа Конде:

“Мені цікаво, чому подібні питання ніколи не ставлять очільникам азійських чи європейських держав. Чому це питання ставлять лише африканцям?”

Мохамед Абдель Азім:

“В мене немає відповіді!”

Альфа Конде:

“Але ж я Вас запитую! Чому Ви ніколи не ставите ці запитання у Малайзії чи Сингапурі, або не запитуєте пані Меркель: “Чи балотуватиметеся Ви на третій або четвертий термін?” Чому Ви запитуєте лише африканців?”

Мохамед Абдель Азім:

“Іноді запитуємо!”

Альфа Конде:

“Ми хочемо, щоб Африка була дорослою, щоб африканці самі вирішували своє майбутнє, і щоб нам не диктували способи дій та управління країнами”.

Мохамед Абдель Азім:

“У цьому я з Вами згоден. Це дуже легітимне питання”.

Альфа Конде:

“Ні! Воно якраз нелегітимне, тому що нам намагаються нав‘язати якесь бачення, яке вони не застосовують у їхніх країнах. Тобто нам кажуть: “Ось як ми зробили, аби досягти такого розвитку. Утім, Ви так не робіть!” Але як тоді нам розвиватися?”

Мохамед Абдель Азім:

“А ще Ви часто говорите про Китай…”

Альфа Конде:

“З Китаєм ми маємо співпрацю, так само як із Європою чи іншими країнами. Ми прагнемо рівноправного партнерства, вигідного обом сторонам, партнерства, яке ставиться до Африки з повагою і сприяє її розвитку. Навіть якщо завтра з проханням про співпрацю до нас звернуться жителі Марса… Яка різниця? Треба вже припинити полеміку про китайську загрозу. Це – вигадка, і ми на неї не зважатимемо”.

Мохамед Абдель Азім:

“ЮНЕСКО обрала столицю Гвінеї світовою столицею книги”.

Альфа Конде:

“Так, це – данина гвінейським та африканським письменникам, і ми пишаємось цим. Ми докладемо максимальних зусиль, аби ця подія і звання “світової столиці книги” мали справжній успіх”.

Мохамед Абдель Азім:

“Хто став для Вас зразком або емблемою у політиці?”

Альфа Конде:

“В Африці?”

Мохамед Абдель Азім:

“Так, в Африці”.

Альфа Конде:

“Це досить очевидно. Як і для всякого африканця, це – Мандела. Як і для всякого свідомого африканця – лише Мандела”.

Мохамед Абдель Азім:

“Пане президенте, дуже дякую за Ваше інтерв‘ю”.

Альфа Конде:

“Прошу”.