гарячі новини

united-kingdom

News

У Лондоні неподалік парламенту затримали чоловіка, якого підозрюють у підготовці теракту

У центрі Лондона перекритий рух транспорту у зв‘язку з затриманням поліцією чоловіка, що мав при собі ножі.

У центрі Лондона перекритий рух транспорту у зв‘язку з затриманням поліцією чоловіка, що мав при собі ножі.

News

Прем'єр-міністр Великої Британії Тереза Мей розкритикувала лейбориста Корбіна

Прем‘єр-міністр Великої Британії Тереза Мей піддала критиці лідера опозиційної Лейбористської партії Джеремі Корбіна.

Прем‘єр-міністр Великої Британії Тереза Мей піддала критиці лідера опозиційної Лейбористської партії Джеремі Корбіна.

News

Рейди та арешти в офісах клубів "Ньюкасл" та "Вест Хем"

Податкова поліція Британії здійснила рейди в офісах футбольних клубів “Ньюкасл” та “Вест Хем” на території Сполученого королівства і Франції.

Податкова поліція Британії здійснила рейди в офісах футбольних клубів “Ньюкасл” та “Вест Хем” на території Сполученого королівства і Франції.

News

Нові вибори: лейбористи та консерватори Британії борються за виборців

Лейбористи обіцяють гарантувати права мільйонів європейських громадян у Великій Британії після Брекзиту. Тереза Мей агітує у Вельсі.

Лейбористи обіцяють гарантувати права мільйонів європейських громадян у Великій Британії після Брекзиту. Тереза Мей агітує у Вельсі.

News

Життя Елтона Джона у безпеці

Британський співак і композитор Елтон Джон провів у реанімації кілька днів через бактеріальну інфекцію.

Британський співак і композитор Елтон Джон провів у реанімації кілька днів через бактеріальну інфекцію.

News

Лондон: члени королівської родини вітали учасників традиційного марафону

Герцоґ та герцоґиня кембриджські та принц Гаррі у суботу вранці вітали учасників традиційного лондонського марафону.

Герцоґ та герцоґиня кембриджські та принц Гаррі у суботу вранці вітали учасників традиційного лондонського марафону.

Business

Реальні доходи британців падають

Показники продажів у роздрібній торгівлі Великої Британії у перші 3 місяці 2017 року продемонстрували небувале падіння.

Показники продажів у роздрібній торгівлі Великої Британії у перші 3 місяці 2017 року продемонстрували небувале падіння.

Europe

"Стан справ у ЄС": чого чекати від дострокових виборів у Британії?

Менше, ніж через рік після того, як британці сказали “так” брекзиту, прем‘єр-міністр Британії Тереза Мей оголосила, що 8 червня у країні будуть дострокові вибори, на три роки раніше запланованої…

Менше, ніж через рік після того, як британці сказали “так” брекзиту, прем‘єр-міністр Британії Тереза Мей оголосила, що 8 червня у країні будуть дострокові вибори, на три роки раніше запланованої…

Sport

Срібний призер Олімпіади-2008 загинув у ДТП

Срібний призер Олімпіади 2008 року зі стрибків у висоту британець Джермейн Мейсон загинув унаслідок автокатастрофи на Ямайці.

Срібний призер Олімпіади 2008 року зі стрибків у висоту британець Джермейн Мейсон загинув унаслідок автокатастрофи на Ямайці.

Europe

Таяні та Мей дійшли згоди у питанні громадянських прав

Візит голови Європарламенту Антоніо Таяні до Лондона було заплановано значно раніше, ніж британська лідерка Тереза Мей оголосила про свій намір провести дострокові парламентські вибори, тому розмова щ

Візит голови Європарламенту Антоніо Таяні до Лондона було заплановано значно раніше, ніж британська лідерка Тереза Мей оголосила про свій намір провести дострокові парламентські вибори, тому розмова щ

News

Шотландія: чи відкриють дочасні вибори шлях до нового референдуму?

У Шотландії сподіваються, що дочасні парламентські вибори відкриють шлях до повторного референдуму щодо незалежності регіону.

У Шотландії сподіваються, що дочасні парламентські вибори відкриють шлях до повторного референдуму щодо незалежності регіону.

News

Британія: Палата громад дала "зелене світло" дочасним виборам у червні

Палата громад британського парламенту дала “зелене світло” дочасним виборам, що згідно з законом, відбудуться 8 червня.

Палата громад британського парламенту дала “зелене світло” дочасним виборам, що згідно з законом, відбудуться 8 червня.

Nocomment

Англія: чемпіонат з носіння мішків вугілля

У пабі Ґоуторпа (Йоркшир, Англія) зібралися на традиційну розвагу — змагання з носіння мішків з вугіллям.

У пабі Ґоуторпа (Йоркшир, Англія) зібралися на традиційну розвагу — змагання з носіння мішків з вугіллям.

News

Дочасні вибори в Британії: думки лондонців розділилися

Британський прем‘єр-міністр Тереза Мей ініціювала дочасні парламентські вибори у Сполученому Королівстві.

Британський прем‘єр-міністр Тереза Мей ініціювала дочасні парламентські вибори у Сполученому Королівстві.

News

Політичне тло позачергових виборів у Великій Британії

Рішення Терези Мей оголосити позачергові вибори – перший різкий крок у її недовгій кар‘єрі прем‘єр-міністра.

Рішення Терези Мей оголосити позачергові вибори – перший різкий крок у її недовгій кар‘єрі прем‘єр-міністра.

Business

Реакція ринків на оголошення дострокових виборів у Британії

Заява Терези Мей про проведення дострокових парламентських виборів у Великій Британії відправила європейські ринки у червону зону.

Заява Терези Мей про проведення дострокових парламентських виборів у Великій Британії відправила європейські ринки у червону зону.

News

Британія: дострокові вибори - заради стабільності у процесі Брекзиту

Прем‘єр-міністр Британії Тереза Мей виступила з ініціативою провести дострокові вибори 8 червня на три роки раніше запланованого терміну – 2020-го, хоча до цього вона виключала таку…

Прем‘єр-міністр Британії Тереза Мей виступила з ініціативою провести дострокові вибори 8 червня на три роки раніше запланованого терміну – 2020-го, хоча до цього вона виключала таку…

Nocomment

Британія: конкурс писанок

Сотні людей взяли участь у щорічному пасхальному конкурсі у Британії, де зі схилів котилися писанки.

Сотні людей взяли участь у щорічному пасхальному конкурсі у Британії, де зі схилів котилися писанки.

News

США-Британія: Меланія Трамп відсудила мільйони у Daily Mai

Британська газета Daily Mail погодилася заплатити Меланії Трамп нерозкриту суму і вибачилася за публікацію, в якій йшлося, що перша леді США пропонувала “послуги за межами простого…

Британська газета Daily Mail погодилася заплатити Меланії Трамп нерозкриту суму і вибачилася за публікацію, в якій йшлося, що перша леді США пропонувала “послуги за межами простого…

News

Нетвереза британка з 1,5-річним сином врізалася автівкою у кругове перехрестя

Нетвереза мати з 1,5-річним малюком у машині спровокувала аварію. Авто кинуло в повітря на майже 5 метрів. Дивом обійшлося без загиблих

Нетвереза мати з 1,5-річним малюком у машині спровокувала аварію. Авто кинуло в повітря на майже 5 метрів. Дивом обійшлося без загиблих

News

У Великій Британії попрощалися із констеблем-героєм

У Великій Британії попрощалися із констеблем Кітом Палмером, однією із жертв теракту 22 березня біля лондонського парламенту.

У Великій Британії попрощалися із констеблем Кітом Палмером, однією із жертв теракту 22 березня біля лондонського парламенту.